	ПОИСК

Построено
DraKmoR design group,
Москва, 2002 г.

Главная »» Книги »» Химическая свадьба Христиана Розенкрейца в году 1459

Валентин Андреэ
«Химическая свадьба Христиана Розенкрейца в году 1459»

Рудольф Штайнер (статья)

7 Химическая свадьба Христиана Розенкрейца в году 1459

Серия: «Алый лев»
Страниц: 304
Обложка: твердая
Формат: 70x100/16
ISBN: 5-94698-016-5
Перевод: с нем.

Итак, фундаментальный, давно ставший почти легендой памятник европейской христианско-розенкрейцерской традиции, который одни считают талантливой мистификацией, другие — оперативным руководством по сокровенному алхимическому Великому Деланию, а третьи — тайным катехизисом розенкрейцеров, в символической форме отражающим ступени орденского посвящения, обрел наконец свой русскоязычный эквивалент! На протяжении трех веков, с XVIII по XX, в России предпринимались неоднократные попытки перевода этого окутанного мистической аурой труда, однако всякий раз работа издателей по странному стечению обстоятельств наталкивалась на неожиданные препятствия и срывалась...

Настоящий том представляет собой полный литературно-научный перевод «Химической Cвадьбы» со средневерхненемецкого языка и полностью сохраняет особенности первого страсбургского издания 1616 г. Речь прежде всего идет о маргиналиях, отсутствующих в более поздних изданиях; эти оригинальные ремарки на полях не только помогают ориентироваться в сложном и запутанном лабиринте текста, но подчас неким парадоксальным образом высвечивают темные места прихотливо петляющего сюжета, а то вдруг откровенно оппонируют основной мысли повествования, привнося в нее странный, совершенно неожиданный смысл.

В книгу вошли также «Fama Fraternitatis, или Откровения Братства высокочтимого Ордена R. C.» и «Confessio Fraternitatis, или Исповедание достохвального Братства всечтимого Розового Креста, составленное для уведомления всех ученых мужей Европы». Как всякий герметический текст, «Химическая свадьба» предполагает несколько уровней восприятия, и сопровождающие издание комментарии лишнее тому подтверждение: статьи христианского мистика и духовидца Рудольфа Штайнера, исследователя герметической традиции Е. Головина и известного историка Д. Харитоновича позволяют взглянуть на те или иные эпизоды с разных, порой взаимодополняющих, а порой противоречащих друг другу точек зрения.

СОДЕРЖАНИЕ

От издательства

Химическая Свадьба Христиана Розенкрейца в году 1459

Fama Fraternitatis, или Откровение Братства Высокочтимого Ордена R.C.

Confessio Fraternitatis, или Исповедание достохвального Братства всечтимого Розового Креста, составленное для уведомления всех ученых мужей Европы

Р. Штайнер.
Химическая Свадьба Христиана Розенкрейца

Е. Головин
Это трудно и все же очень интересно

Д. Харитонович
Химическая Свадьба Христиана Розенкрейца, братство Розового Креста и сам Христиан Розенкрейц

Д. Харитонович
Комментарии к «Химической Свадьбе Христиана Розенкрейца»

Издание распродано. Готовится переиздание.

Темы: алхимия, тайные общества

Рецензии на книгу:

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
Уважаемый читатель, мы предлагаем вашему вниманию первый полный литературно-научный перевод на русский язык книги, ставшей легендой, о которой очень много говорили, но мало кто читал, основного памятника европейской христианско-розенкрейцерской традиции — «Химической Свадьбы Христиана Розенкрейца в ... далее

ЛУЧШИЕ КНИГИ ЯРМАРКИ
НГ EXLIBRIS № 32 (297) 11 сентября 2003 г.

Легендарная книга. Существует свидетельство, что сам Декарт попал под обаяние "Химической Свадьбы" и во времена своей бурной военной молодости искал встречи с неуловимыми братьями Ордена Розового Креста. Для масонов всех времен и народов эта книга ... далее

КРЕСТОМ И РОЗОЙ
"КНИЖНОЕ ОБОЗРЕНИЕ" от 22.09.03

Жил ли когда-нибудь на свете Христиан Розенкрейц или не жил никогда – науке это доподлинно неизвестно. Одни считают его вымышленным персонажем, героем двух манифестов времен Реформации и одной сказочной повести, другие – реальным немецким ученым и путешестве... далее