"TimeOut" 20 ноября 2006

Артур Мейчен. Сад Аваллона, М.: Энигма, 2006

В душе этого декадентского литератора-мистика боролись христианство и древнее язычество: в его повестях и новеллах обитатели потустороннего мира, фавны, феи, сатиры, Белая Богиня и великий Пан предстают то воплощением абсолютного Зла, то хранителями высшей мудрости и неведомого смертным блаженства. Озаглавлен сборник по рабочему названию романа "Холм грез", изданного в 1907 году, - самого, если верить современникам Мейчена, декадентского произведения английской литературы. "В красоте этой книги есть что-то греховное", - уверял титулованный рецензент лорд Дуглас. Человеку, погубившему Оскара Уайльда, конечно, виднее.

Анна Сусид