"НГ EXLIBRIS", №7 от 27.02.03
Исчезнувшее непонятным образом в 1997 году издательство "Энигма" вернулось пять лет спустя и сразу же издало несколько книг. Одна из них "принадлежит перу" Клода Сеньоля. В 1997-м "Энигма" выпускала его книгу "Матагот", и к ней гораздо больше подходило выражение "принадлежать чьему-либо перу", так как это была художественная проза. "Сказания о дьяволе" - антология текстов, преимущественно фольклорных. Клод Сеньоль был в первую очередь ученым-фольклористом, проза для него вторична, но и в ней проявлялась его специальность.

По замыслу составителя тексты в данной книге должны были остаться максимально не тронутыми, автор даже допускал некоторую нелитературность, для него куда важнее был именно их первозданный вид. В результате отдельные тексты сильно отличаются друг от друга манерой изложения.

Книга состоит из двух частей. В первой собраны тексты непосредственно о самом дьяволе и всех ипостасях, в которых он имеет обыкновение появляться, во второй - о так называемых "сообщниках" дьявола: колдунах и колдуньях, вожаках волков и пр.

Сам же дьявол не производит впечатления особенно страшного или хотя бы лукавого. Чаще всего он оказывается неудачником, люди либо изгоняют его, либо попросту обводят вокруг пальца. И побеждает добро.

Автор: Георгий ПЕТРОВ